ma traduction : j'ai tellement fumé que j'ai pas vu que l'indexation spotlight était en route

Oui, il le faut

Petit coup de fil à l'Apple Store, ils me disent : Les départs sont prévus pour le 26.
Je réponds : je sais lire, il était annoncé "Recevez Leopard le 26/10 chez vous"
Réponse de l'AS : "On sait, il y a eu une confusion, seule une faible partie de ceux qui auront précommandé aura Leopard le 26/10"
Moi : "C'est de la publicité mensongère !!"
Eux : "Vous avez la possibilité d'annuler votre commande en ligne"
Moi : "C'est ce que je vais faire, j'irai à la FNAC à côté de chez moi demain"
Bande d'abrutis, le pire c'est que l'Apple Store en ligne affiche toujours jusqu'à maintenant "Pré-commandez aujourd'hui pour être livré sans frais le 26 oct."

Après tout, je vais rappeler l'AS et leur dire que leurs pubs mensongères ils n'ont qu'à les assumer. Je vais faire de ce pas un scandale au service clientèle

Jusqu'à preuve du contraire, "Livré" ne veut pas dire "expédié" :

Z'avez qu'a aller à la FNAC comme tout le monde au lieu de le précommander

2.6 Bien que nous fassions tous nos efforts pour vous fournir les Produits mentionnés dans votre Confirmation de Commande, il se peut que nous soyons dans l’impossibilité de vous fournir ces Produits parce que, à titre d’exemple, (i) ces Produits ne sont plus disponibles ou ne sont plus fabriqués, ou (ii) que nous sommes dans l’impossibilité de nous approvisionner en composants nécessaires, ou encore (iii) si du fait d’une erreur d’affichage sur le Site Internet Apple Store, le prix des produits sélectionnés serait dérisoire. Dans de telles circonstances, nous vous contacterons pour vous en informer et vous proposer éventuellement un Produit équivalent que vous pourriez souhaiter acheter. Si vous n’acceptez pas nos suggestions, nous annulerons votre Commande de Produits que nous ne pouvons vous fournir et nous vous rembourserons tout montant que vous pourrez nous avoir payé pour ces Produits. Sous réserve de l’article 11.2 ci-dessous, le remboursement de ces sommes constituera notre seule responsabilité envers vous si nous ne pouvons vous livrer les Produits que vous avez commandés.

2.7 Les informations contenues dans nos publicités, nos brochures, tout autre document écrit, sur nos sites internet ou fournies par nos agents ou nos employés constituent une invitation à entrer en pourparlers. Aucune de ces informations ne constitue un engagement contractuel de notre part de fournir des produits.

6.3 Pour les Produits : Nous mettrons en œuvre les moyens raisonnables nécessaires pour fabriquer vos Produits dans les quatorze (14) jours suivant la date d’émission de votre Confirmation de Commande. Les délais estimés de fabrication des Produits, donnés lors de la passation de Commande, sont seulement des estimations et ne constituent pas des délais de livraison. Si vous avez commandé plusieurs Produits au même moment, il se peut que nous livrions ces Produits à des jours différents. Vous pourrez annuler votre Commande à n’importe quel moment avant la livraison du Produit commandé, en nous appelant au numéro 0811640014 et en nous rappelant votre Numéro de Commande Internet. – Pour les Services : La réalisation des Services aura lieu après la livraison des Produits restants, conformément aux spécifications et procédures s'appliquant à ces Services. La date de réalisation des Services nécessitera un accord direct entre vous et Apple et/ou tout fournisseur de services engagé par Apple. Une fois que la date de réalisation des Services a été fixée, alors vous devez vous y conformer. Si vous manquez le rendez-vous ou si vous n'avez pas l'infrastructure nécessaire alors que vous avez reconnu l'avoir au moment où le rendez-vous a été convenu, nous pourrons alors vous facturer les coûts du déplacement. Si vous manquez une seconde fois le rendez-vous, ou que vous n’avez toujours pas l’infrastructure nécessaire, alors nous ne serons plus dans l’obligation de vous fournir les Services achetés.

Cherche pas, t'as tort !

Le contrat de licence logicielle du Pack Familial permet d'installer et d'utiliser un exemplaire du logiciel Apple sur un maximum de cinq (5) ordinateurs de marque Apple sous réserve que ces ordinateurs soient situés dans le même foyer et utilisés par les personnes composant ce foyer. Par "foyer", nous entendons une ou plusieurs personnes partageant le même logement (maison, appartement, mobile-home, etc.), y compris les étudiants issus de ce foyer mais vivant en résidence universitaire. Cette licence ne s'applique pas aux entreprises, ni aux artisans et commerçants.

Sinon, DBsor, CKEA et Tecka, si vous avez pris un Pack Familial, vous avez bien lu le contrat, à savoir:

Pour moi, c'est nickel le pack 5 licences, les 3 machines sont sous mon toit