J'avais essayé plusieurs fois de me connecter avec ma PS2 (qui n'a malheureusement pas accès au wifi, contrairement à une Wii) sur le Net en passant par la connexion Wifi du mini sans succès.

Et puis je suis tombé sur ce topic de macbidouille.

Maintenant ça marche :
- le mini est connecté à la freebox par wifi
- le mini partage sa connexion Airport avec les ordis branchés sur son port Ethernet
- la PS2 est branchée sur le port Ethernet du mini avec un cable Ethernet croisé

Donc en fait le truc consistait à régler la config sur le port Ethernet du mini, en plus de la config sur le port Airport, et à mettre en tant qu'adresse de routeur sur la PS2 l'adresse IP du mini

Je mettrai des captures d'écran de la config si ça intéresse des gens