BON ANNIV CANT

Noyeux Janniversaire !

Bon Anniv CKEA

Bonne anniversaire Can't Killem All

L'âge du
Joyeux anniversaire

Can't!

C'est l'anniversaire de notre Can't national !!!

33 ans, l'âge du christ... AaaAAaMEeeEEeeNNEuuuuu !!! ^_^
Mais attention ! ne fait pas comme lui,
ne te laisse pas attraper par les flics... SAUVES TOI !
(lamentable)
non non je reviens pour te souhaité un...
"!!! JOYEUX ANNIVeRSAIRE !!!"
–––––––––---–––--–– Can't ––––--–––---––––––––––

happy birthday my friend

Joyeux anniversaire !!!

et vive le Nord, évidemment

Joyeux anniversaire Can't

Merci beaucoup, tout le monde!
En espérant que comme le Christ, je puisse ressusciter (ou renaître de mes cendres comme le Phoenix) après chaque bash

BONNE ANNIVERSAIRE CANT !!!

(vivent les smiley )

Hehe le tour de Can't.
Bon anniv Can't !!!!!!!!!!!!!

Bin mi, chu bin contin de t'vir avec eun année in pluche, rinverse nin tin verre ed chimay ou d'leffe al fête, n'oublie nin d'ouvrir eut bouc ou tin mettra plin eut marrone! Eun grosse baisse deul part ed Biloute ed Landas.


JOYEUX ANNIVERSAIRE Can't Kill'em All

Et pout'n'anniversaire, ej voudro bin que t'les kill tertous

tebleu, c'téspèce d'IKEA a son anniv?

ben pour faire comme les autres :

Joyeux anniversaire Can't !! bon courage pour cette nouvelle année pleins de bonne chose pour toi en espérant que tes reves se realise !!!!

Cant

Noyeux Nanniversaire can't

Alors je vais essayer d'interpreter ce que tu nous dit la Ca ma prit 10 minutes :

Ben moi, chui bien content de te voir avec une annee plus, renverse pas ton verrre de ( champagne ? ) ou ??? a la fete. N'oublie pas d'ouvrir le bouchon ou tu t'em mettra plein le ??? ! Une grosse bise de la part de Biloute ( DBSor ? ) et de ( Landas ? )
Et pour ton anniversaire, je voudrais bien que tu les kill tous.

C'est qui qui va me corriger ? Combien de fautes, j'ai essayer d'etre le plus pres de la realite. Je m'ameliore en plus Je vient de decouvrir que nin veut peeut etre dire pas

Can't !
En espérant te voir prochainement

CHIMAY (bière belge)
de Leffe (autre bière belge)
la bouche
pantalon
(Ville près d'Orchies à 30 minutes au sud de Lille)


Voilà en gros ^_^

Ah bah ca alors j'y etais presque Me manquais juste quelques connaissances en geographie du nord et alcool belge

c de ??? ou de Leffe , marque de biere mon petit ^ ^

edit: oula on voit les malheurs du cache, ca n'avait pas remis la page erf... désolé grillé dans tous les sens

ça va, je comprends encore le Nord j'ai été capable de décrypter entièrement le message (DBSor tu veux pas nous l'enregistrer d'ailleurs, pour parfaire notre oral ? )

Thomas, j'ai trouve ce super site avec pleins d'expressions plus des enregistrements sur le Ch'ti, il y a meme l'histoire de la langue :

http://www.chti.org/chti/glossaire/index.php

Il est dans mes favoris

Attention tout de même à ce genre de glossaire, je signale que le chti se décline en de nombreuses variantes, un dunkerquois ne parle pas comme un lillois ou un lensois. Heureusement, Can't et moi ne sommes séparés que de quelques kilomètres

hebe...

faudrait que je me mette à un dialecte Suisse pour pas paraitre largué

Ca existe ? Nan moi je vais me mettre a parler le Francais Suisse, ca tue ca Il tue l'accent !

Je vais me mettre à parler Savoisien de St Gervais - pas de Megève ou de Chamonix, c'est des étrangers - Faut faire attention quand on boit la boisson locale, parce que c'est pas de la bière comme chez les chti, c'est plus de la gnole a 70°