Y a t'il un "tableau de bord" pour gérer cette sortie .. ?
Dans le dossier Utilitaires, le programme Configuration Audio et MIDI

"Accueil
Configuration des haut-parleurs externes
Vous pouvez configurer la sortie stéréo ou multicanal des haut-parleurs externes connectés à votre périphérique audio sur notamment 5.1, 6.1 ou 7.1. Pour les périphériques audio à configuration multicanal, vous pouvez sélectionner le haut-parleur utilisé pour chaque canal.
Avant de commencer, assurez-vous que les haut-parleurs sont connectés à vos périphériques audio, que les logiciels nécessaires sont installés sur vos périphériques audio et que ces derniers sont connectés à votre ordinateur et activés.
Pour configurer des haut-parleurs externes :
Dans « Configuration audio et MIDI » cliquez sur Périphériques audio.
Dans le menu local Propriétés de, choisissez le périphérique de sortie audio puis cliquez sur Configurer les haut-parleurs.
REMARQUE : si vous utilisez un périphérique intercalé contenant plusieurs flux audio, vous pouvez choisir les flux audio de votre configuration de haut-parleurs. Si le flux que vous sélectionnez contient suffisamment de canaux pour votre configuration de haut-parleurs, vous ne pouvez pas en sélectionner davantage.
Dans le menu local, choisissez le type de sortie que vous souhaitez configurer.
La fenêtre affiche une représentation de vos haut-parleurs. Pour chaque haut-parleur de la configuration, choisissez un canal dans le menu local situé au-dessous du haut-parleur.
Pour tester la configuration et le haut-parleur, cliquez sur le haut-parleur : vous devez entendre un bip.
Cliquez sur Appliquer.
Pour les configurations audio Surround, le volume du son d'essai de chaque haut-parleur doit être similaire au volume perçu par la personne se trouvant dans la même pièce. Vous pouvez régler le volume de chaque canal de haut-parleur dans la sous-fenêtre Périphériques audio."